——2027届高一下学期科创英语课程第七讲
五一将至，4月28日下午，我校科创英语班的学生开启了本学期的第七次课程学习。接着上节课讨论的有关人工智能的话题，本节课同学们探索的主题是 ：“AI” 是否会取代人类，同学们对此话题纷纷表达了不同的看法。
首先，同学们通过自行阅读、分析文章，了解到人工智能技术在桌面游戏方面的运用，虽然AI能在很大程度上完善桌面游戏，但是在测试游戏的时候还是存在不少局限性，如乐趣很难衡量、必须被训练像人一样参与游戏等等。严老师还播放了AlphaGO 与韩国旗手李世石的比赛片段，同学们一边感受对战的激烈，一边也在思考人工智能技术的发展以及局限性。
在人工智能翻译的案例当中，同学们回顾了近些年来人工智能在翻译领域的发展与变革，在权衡利弊间，辩证思考语言的发展与人工智能翻译的未来。同学们也在亲自尝试翻译诗句“床前明月光，疑是地上霜”的过程中，感受了人的思考在翻译中呈现的魅力。
有两位同学对本次课程发表了感想：
高一（12）班倪宏宇：
今天这节课，我们进一步学习了有关人工智能的内容，了解到这项技术能够辅助人们设计和测试游戏、辅助翻译的功能。在观看了李世石战胜围棋人工智能AlphaGo的纪录片后，我们了解到了目前人类相较于人工智能的绝对优势，对于“AI是否会取代人类”这项灵魂拷问，我们应该自信得说答案是否定的。
高一（13）班韩佳琳：
这节课我学习了人工智能主题下关于“AI是否会取代人类”的话题，首先通过阅读相关文章了解了人工智能的优势与局限，再通过观看AlphaGo和李世杰的围棋比赛，更直观地了解到未来人工智能仍有发展空间。这节课十分有趣，在拓宽我们的词汇量和知识面的同时，激发了我们的批判性思考。
撰稿：吴玉婷
审核：马书生、蒋磊
摄影：吴玉婷